开瓶费

开瓶费（kāi píng fèi）

意味：（レストランなどへの）アルコール持ち込み料

例：这里收取每瓶200块的开瓶费
「ここはアルコール1本200元の持ち込み料金を徴収する」
例：做生意要厚道,1瓶白酒收百元开瓶费,可乐也要收10元
「商売は誠実にやれ、白酒一本100元、コーラも10元の持ち込み料が必要だとは」
例：这家餐厅免开瓶费和服务费,太增好感了
「このレストランはアルコール持ち込み料もサービス料もない、好感度が増す」