卡扣行李箱

🔊 卡扣行李箱（kǎ kòu xíng lǐ xiāng）

意味：フレームタイプのスーツケース

卡扣式行李箱、卡扣拉杆箱でも同じ。拉链式的行李箱、拉链拉杆箱が「ファスナータイプのスーツケース」。フレームタイプのスーツケースは、開閉部分が頑丈な金属で作られているスーツケースのこと。ファスナー式（ジッパータイプ）に比べてボディーが頑丈で防水性と防犯性が高い。

例：我觉得拉链式的行李箱是卡扣式容量的1.5倍
「ファスナータイプのスーツケースはフレームタイプに比べ1.5倍ぐらい容量が多く感じる」
例：想买行李箱,拉链款好还是卡扣款好啊
「スーツケースを買いたいが、ファスナータイプとフレームタイプどっちがよい？」
例：卡扣式行李箱的卡扣弄坏了,以后肯定要买拉链式的
「フレームタイプのスーツケースの留め具が壊れた、これからは絶対にファスナータイプを買う」