看景不如听景（kàn jǐng bù rú tīng jǐng）
意味：見ると聞くとは大違い、聞いて極楽見て地獄
話に聞くのと実際に見るのとでは非常に違っていることのたとえ。
例：看景不如听景,必须亲自去一趟
「見ると聞くとは大違い、必ず自身の足で行ってみるべき」
例：所谓看景不如听景,到现场看不一定像文章介绍中这样丰富多彩的
「いわゆる聞いて極楽見て地獄、現場に来て見たが文章で紹介していたほど豊富で多彩ではない」
例：深入自然秘境,大美无言,很多人说看景不如听景
「自然の秘境に入り込む、美しすぎて言葉がでない、多くの人が見ると聞くとは大違いと言う」
