口嗨


(kǒu hāi)

意味:口先だけ

口嗨型恋爱は、あまい言葉や気を引くことに集中して行動が則わない恋愛の意味。

例:别嘴炮别口嗨!
「自己満足で話したり、口先だけの話をしないで」
例:我再也不口嗨了
「もう口先だけにはならないようにする」
例:网络上口嗨的人真多

「ネット上では口では言うが行動しない人が本当に多い」
例:他只会口嗨但从不行动
「彼は口先ばかりで行動したことがない」
例:这辈子不口嗨

「こいつは口先だけではない」
例:我口嗨的毛病可能真的改不了

「私の口先だけの癖は恐らく本当に直らないだろう」

タイトルとURLをコピーしました