PR

口水仗

口水仗(kǒu shuǐ zhàn)

意味:熾烈な言い争い.激しい舌戦

口水战と同じ意味。

例:吵架真的挺无聊,最后都会变成无意义的口水仗
「喧嘩は本当につまらないもの、最後には意義のない熾烈な言い争いになる」
例:两个人都说没收钱,无语,老是引起这种口水仗
「2人ともお金を受け取ってないという、呆れてしまう、いつも激しい舌戦を引き起こす」
例:网络上的无谓口水仗有一半都是因为无脑输出情绪导致的
「ネット上の無意味な激しい舌戦の半分は浅はかな感情が引き起こしたものだ」