口吐芬芳（kǒu tǔ fēn fāng）
意味：汚い言葉を吐く、乱暴な言葉遣い、下品な言葉遣いで罵倒する
例：他口吐芬芳,表达内心不满
「彼は乱暴な言葉遣いで内に秘める不満を表現した」
例：被室友吵醒,现在睡不着了,想口吐芬芳了
「ルームメイトに起こされ眠れなくなった、下品な言葉遣いで罵倒したくなった」
例：真的在口吐芬芳边缘前忍住了
「本当に汚い言葉を吐き散らしそうになったが堪え忍んだ」
例：心情不好的时候口罩下面疯狂口吐芬芳
「心情が悪いときはマスクの下で狂ったように下品な言葉遣いで罵倒する」
例：出租车司机语看到慢车气强硬口吐芬芳
「タクシー運転手がのろのろ走る車を見て語気を強め汚い言葉を吐いた」
例：真的是差点没口吐芬芳,这个人是个深井冰吧
「本当にもうちょっとで汚い言葉を吐くとこだった、このひと頭おかしいだろう」
※差点口吐芬芳「あやうく汚い言葉を吐くとこだった」＝差点没口吐芬芳「なんとか汚い言葉を吐かないですんだ」
