快捷酒店（kuài jié jiǔ diàn）
意味：ビジネスホテル
经济型酒店も同じ。快捷は「（スピードが）速い、（動作が）敏捷である」の意味。シティホテル（商务酒店）のような会議室、ショッピング店、レストランはなく、サービスが充実している訳でない。部屋のアメニティも最低限で経済的な面を重視しているので日本でいうビジネスホテルに近い。具体的には「锦江之星」「如家酒店」「7天连锁酒店」「汉庭酒店」など。等級でいうと商务酒店（シティホテル）、度假酒店（リゾートホテル）が5つ星～4つ星、快捷酒店（经济型酒店）が3つ星から2つ星ぐらい。
