狂拽

狂拽（kuáng zhuāi）

意味：生意気で傲慢な、気違いなほど威張っている

例：为什么现在服务业都在狂拽
「どうして現在のサービス業はみんな生意気で威張っているんだ？」
例：你一个个舞蹈动作酷炫狂拽
「あなたのダンスの一つひとつの動きはクールでカッコよく気違いなほど偉そうだ」
例：普信且无敌宇宙超级酷炫狂拽女
「平凡なのに無敵の宇宙級の眩いほどの生意気で傲慢な女」