苦大愁深

🔊 苦大愁深（kǔ dà chóu shēn）

意味：この世の終りのような顔、悲しみのどん底のような表情

苦大仇深「苦しみは大きく恨みは深い」は四字熟語だが、苦大愁深はネット用語。

例：多欢乐啊,天天那么苦大愁深干嘛
「もっと楽しもう、毎日この世の終わりのような顔をしてなにしている」
例：不要自卑,这么苦大愁深有必要吗
「卑屈になるな、こんな悲しみのどん底のような表情する必要があるのか？」
例：人生有无限可能,没必要苦大愁深的 ​
「人生には無限大の可能性がある、この世の終わりのような顔をするな」