来势汹汹

🔊 来势汹汹（lái shì xiōng xiōng）

意味：凄まじい勢いでやって来る、激しく襲って来る

例：超强台风来势汹汹,要注意安全啊
「超大型台風が凄まじい勢いで襲って来る、安全に気を付けて」
例：来势汹汹的秋老虎,不容小觑
「依然続く残暑の厳しさ、侮ることができない」
例：这次姨妈真的来势汹汹
「今回の生理は本当に凄い勢いでやって来た」
例：这次的水逆来势汹汹,太难顶了
「今回の悪い運気はもの凄い勢いである、我慢ならない」