烂大街

烂大街（làn dà jiē）

意味：どこにでもいる、至るところにある

例：这种营销手段早就烂大街了
「このような営業手段は早くからどこにでもあった」
例：都说本科烂大街,考到本科也难找工作
「みんな本科生はどこにでもいると言う、本科生になっても仕事を探すのは難しい」
例：买牛仔裤了,虽然烂大街但是真的很百搭很好看
「ジーパンを買った、どこにでもあるものだが、本当に何にでも合ってカッコ良い」