懒婚

懒婚(lǎn hūn)

意味:結婚を億劫がる人、結婚を面倒に感じる人

懒得结婚の略語。パートナーを見つけることに積極的でない人のこと。そのような人たちを懒婚族という。また恋愛を面倒に感じる人は懒恋となる。

例:懒婚的背后是真的不愿结婚吗?
「結婚を億劫がる人は本当に結婚をしたくないのか?」
例:什么原因造成了该婚的人懒婚,不婚?
「何が原因で結婚すべき人が結婚を面倒に感じ結婚しないのか?」
例:懒恋,懒婚甚至不婚,年轻人的价值观与老一代完全不同
「恋愛と結婚を億劫に感じて結婚もしない、若い人とシニア世代の価値観は完全に違う」