累趴

🔊 累趴（lèi pā）

意味：疲れ果ててぐったりする、疲労で床に倒れ込む

趴は「腹ばいになる、はいつくばる」の意味で、都快要站不住了,快趴地上了「疲れて立っていられない」の意味となる。

例：一天带娃逛商场,我都累趴了
「一日子供を連れてショッピングしてもう疲れ果ててぐったりする」
例：今天撸铁3个小时,真的是累趴了
「今日はフットネスを3時間したので本当に疲労で床に倒れ込む」
例：这个周已经累趴到感冒
「今週は疲れ果ててぐったりとなり風邪をひいた」