泪水涟涟

泪水涟涟(lèi shuǐ lián lián)

意味:止めどなく涙が溢れる

例:看场电影,看的我泪水涟涟,泪点有点低
「映画を見て止めどなく涙が溢れる、涙腺がちょっと緩い」
例:我接受一点点温暖就感动得泪水涟涟
「私は少しの温かみ受け感動して、涙が止めどなく溢れてきた」

例:前一刻开心的大笑,后一秒就泪水涟涟
「さっきまで喜んで大笑いしていたのにもう止めどなく涙を流している」

觅元素から引用