乐开花

🔊 乐开花（lè kāi huā）

意味：上機嫌である、ウキウキ気分

例：孩子看见妈妈立马乐开花
「子供はママを見てすぐに上機嫌になる」
例：她碰上男朋友,心里乐开花
「彼女はボーイフレンドに会って、気分が上機嫌」
例：祝大家万事如意,生活快乐乐开花
「みなさんのすべてが上手くいき、生活が楽しくウキウキした気分になりますように」