撩开

撩开(liáo kāi)

意味:①広げる、開ける ②捲り上げる ③かき上げる ④心を開く

例:当秃鹫把翅膀撩开
「禿鷹が翼を広げている」
例:我好喜欢撩开窗帘的小小一角

「私はカーテンの端を少しだけ開けるのが好きだ」
例:他起身撩开衣角

「彼は立ち上がり袖を捲り上げた」
例:轻轻地撩开我的头发
「軽く自分の髪をかき上げる」
例:用哪句话撩开了你的心房

「どの言葉を使えばあなたの胸中を開かせることができるか」