零容忍

零容忍（líng róng rěn）

意味：厳しく取り締まる

「ゼロ容認」つまりは、容赦なく斟酌することなく厳しく取り締まるということ。

例：坚决对此类犯罪零容忍,从严从重予以打击
「これらの犯罪は容赦なく取り締まる、厳重に撲滅する」
例：猥亵行为的零容忍态度,也为保护公共场所的安全
「猥褻行為は容赦ない態度で取り締まってこそ公共場所の安全が担保される」
例：零容忍!查处环境污染行为
「厳しく取り締まる！環境汚染行為を調査し処置する」