零瑕疵

🔊 零瑕疵（líng xiá cī）

意味：非の打ち所がない、全く欠点のない

瑕疵は「傷、欠点」の意味。

例：这零瑕疵的肤质,羡煞多少人
「この非の打ち所がない皮質、どれだけの人を羨ませているか」
例：全开麦舞台三个小时,音准零瑕疵
「生歌での舞台で3時間、非の打ち所がない音程」
例：完美主义者追求零瑕疵,可是总觉得自己不配
「完全主義者は欠点が全くない事を追求するが、自身に対しては当てはめないと感じる」