六稳六保


六稳六保(liù wěn liù bǎo)

意味:安定的な発展のため6つの項目

2018年に中央経済工作会議が中国経済の安定的な発展のために掲げた方針。六保を前提に六稳を成す。六保とは、「就職」「基本的民生」「市場自立」「食糧・エネルギー・安全保障」「サプライチェーン構築」「現場の活性化」。六稳とは、「職業」「金融」「貿易」「国外資本」「投資」「展望」のこと。

例:做好“六稳” 落实“六保”
「六稳をなして六保を定着させる」

例:扎实做好“六稳六保”工作
「しっかりと六稳六保を実行する」

澎湃から引用
タイトルとURLをコピーしました