萝卜腿

萝卜腿（luó bo tuǐ）

意味：大根足、ふくらはぎが太い脚

日本語の大根足は、足首にくびれがない脚や太い脚の意味でよく使われるが、“萝卜腿”はふくらはぎが太いということが強調されることが多い。

例：萝卜腿难看怎么办?如何改善萝卜腿?
「大根足が醜いどいしよう、どのように改善すべきか」
例：坚持这样运动,萝卜腿真的瘦下来了
「このように運動し続けたら、大根足が細くなった」
例：夏天来临之前告别萝卜腿,美美的穿裙子吧
「夏が来る前にふくらはぎが太い脚にオサラバ、美しいスカートを穿こう」