屡败屡战(lǚ bài lǜ zhàn)
意味:何度失敗しても挑戦する、失敗しても絶対に諦めない
屡战屡败は「連戦連敗」の意味。
例:你是如何屡败屡战坚持下来的?
「どのようにして失敗しても挫けずに続けてこれたの」
例:屡败屡战才能战无不胜
「失敗しても絶対に諦めないことではじめて無敵となる」
例:他屡败屡战,获得最后的胜利
「彼は何度失敗しても挑戦し、最後には勝利者となった」
例:不要再考一次,屡败屡战屡战屡败恶性循环
「もう試験を受けないほうがよい、チャレンジし続けるも連戦連敗の悪循環」
