略表心意

🔊 略表心意（lüè biǎo xīn yì）

意味：ちょっとした気持ち、ほんの気持ち

略微「僅かな」 心意 「気持ち」の意味。

例：小小礼物略表心意
「僅かですがプレゼント、ちょっとした気持ち」
例：我只能给她发个红包略表心意
「私は気持ちばかりのお年玉を彼女にあげるぐらいしかできない」
例：我刚打赏了1.00元,略表心意谢谢分享
「さっき1元の投げ銭した、ほんの気持ち、シャアありがとう」