PR

屡战屡败


屡战屡败
(lǚ zhàn lǚ bài)

意味:連戦連敗

「战」と「败」を入れ替え屡败屡战になると「何度失敗しても挑戦する、絶対にあきらめない」の意味になる。

例:感觉自己的恋情屡战屡败屡败屡战
「自身の恋愛は連戦連敗だが絶対に諦めない」
例:为什么股市中很多人屡败屡战
「どうして株式市場で多くの人が連戦連敗なのか?」
例:中国足球屡战屡败的原因是什么
「中国サッカーの連戦連敗の原因は何か?」