麦难民

麦难民（mài nàn mín）

意味：マック難民

M难民とも呼ぶ。麦当劳（マクドナルド）などの24時間営業のファーストフード店などで一夜を過ごす人のこと。ファーストフード店で机に伏せたり、ソファーに横になって眠る人らを蹭座族（cèng zuò zú）という。啃椅族（kěn yǐ zú）は「（おしゃべるなどで）店に長居する客」の意味。