埋冤

埋冤(mái yuān)

意味:恨み言を言う、不平を言う

埋怨(mán yuàn 又は mái yuàn)と同じ意味。

例:为什么你总是埋冤别人呢
「どうしてあなたはいつも人に不平ばかり言うの?」
例:我从未真心的埋冤过你

「私は本心から恨み言をあなたに言ったことはない」
例:不要跟身边的人埋冤
「身のまわりの人に不平を言ってはいけない」