马路三大妈

🔊 马路三大妈之一（mǎ lù sān dà mā）

意味：レビン、カローラ、シルフィ

それほど馬力もない大衆車でゆっくり運転するドライバーが多いとされるトヨタの雷凌（レビン）、卡罗拉（カローラ）と日産の轩逸（シルフィ）のことを指すスラング。

例：我开卡罗拉,超级省钱的马路三大妈之一
「私はカローラに乗っている、とても経済的な马路三大妈之一だ」
例：轩逸真是马路三大妈之首,太慢了 ​
「日産シルフィは本当に马路三大妈之一の王様、とっても遅い」