慢慢沉淀(màn man chén diàn)
意味:①ゆっくりと蓄積する ②だんだんと分かる、次第に悟る
沉淀は「①沈殿する ②沈殿物 ③凝集する、蓄積する」の意味。
例:人生如茶,慢慢沉淀
「人生はお茶のごとく、ゆっくりと沈殿させていく」
例:不要急着去上岸,一步一步走踏实,慢慢沉淀下来
「成功するのに焦ってはいけない、一歩一歩着実に、ゆっくりと蓄積させていく」
例:越来越我懂得了许多,慢慢成长,慢慢沉淀
「だんだんと多くが分かるようになり、ゆっくりと成長し次第に悟っていく」
例:人生常态就是存在无数变数,学会去接受一切,慢慢沉淀自己
「人生は常に変わりゆくものだ、すべてを受け入れ、ゆっくりと自己を悟っていく」
例:时间会慢慢沉淀,有些人会慢慢模糊
「時間が過ぎるとだんだん分かるようになる、ある人は次第に分からなくなるが」
※時間は万人に平等に与えられるが、それぞれ捉え方が違うため、あるものは悟り、あるものは気づきもなくただ時間だけが過ぎ去ることもあるという意味。