眉头紧锁

🔊 眉头紧锁（méi tóu jǐn suǒ）

意味：不機嫌そう、嬉しくなさそう、顔をしかめる

眉間に皺が寄っている、眉をひそめる状況のこと。

例：眉头紧锁一言不发,你怎么了
「嬉しくなさそうに一言も発しない、どうしたの」
例：谁懂啊,今天老板一直眉头紧锁
「誰が分かるというのか、今日の社長はずっと不機嫌そう」
例：怎么眉头紧锁啊,我没有给你弄疼吧
「顔をしかめてどうしたの、私あなたに悪い事してないよね」