妹纸

妹纸（mèi zhǐ）

意味：女の子

湖南、河南、四川の方言の発音では「子」がziではなくてzhiと聞こえるため「妹子」の意味。男纸、汉纸、女胖纸、萌妹纸など色々な使い方がある。

例：和同事妹纸一起吃饭
「同僚の女の子と食事をする」
例：真的好羡慕有钱人家的妹纸
「本当にお金がある家の女の子がとても羨ましい」
例：真的很爱韩里韩气的嫩妹纸妆
「本当に韓流の若い女の子メイクが好きだ」