咩啊(miē a)
意味:なんなの、なんだよ
什么啊の意味。什么=咩。広東地方の方言。
例:望咩啊
「何が望みなの」
例:你要做咩啊
「あなた何がしたいの」
例:你这是做咩啊
「あなた何やってんの」
例:他娘的,搞咩啊又给我穿小鞋
「こん畜生、なんなの、また私に意地悪して」
例:一直下雨,咩啊咩啊怎么回事
「ずっと雨、なんなのどうしたことか」
方言咩啊(miē a)
意味:なんなの、なんだよ
什么啊の意味。什么=咩。広東地方の方言。
例:望咩啊
「何が望みなの」
例:你要做咩啊
「あなた何がしたいの」
例:你这是做咩啊
「あなた何やってんの」
例:他娘的,搞咩啊又给我穿小鞋
「こん畜生、なんなの、また私に意地悪して」
例:一直下雨,咩啊咩啊怎么回事
「ずっと雨、なんなのどうしたことか」