命运坎坷

命运坎坷(mìng yùn kǎn kě)

意味:運命が不遇であること

坎坷は「①(道が)でこぼこである ②不遇である」の意味。

例:姐姐的命运很坎坷
「お姉さんの運命はとても不遇である」
例:命运坎坷后,还会大义让爱吗

「こんな不遇な運命でも、まだ大義を持って愛することができますか」
例:我的命运很坎坷,人生就是一场修行
「私の運命はとても不遇である、人生はまさに修行である」

から引用