抿甜(mǐn tián)
意味:激甘、超甘い
抿抿甜も同じ。四川の方言。このほか四川では飞辣「激辛」と言う。
例:岂能不吃个抿甜的草莓
「超甘いイチゴを試さずにはいられないでしょ」
例:超级美味,抿甜都好吃
「超美味い、激甘で絶品だ」
例:选了七分甜感觉没抿甜好喝
「甘さ控えめを選び甘すぎず美味しい」
方言抿甜(mǐn tián)
意味:激甘、超甘い
抿抿甜も同じ。四川の方言。このほか四川では飞辣「激辛」と言う。
例:岂能不吃个抿甜的草莓
「超甘いイチゴを試さずにはいられないでしょ」
例:超级美味,抿甜都好吃
「超美味い、激甘で絶品だ」
例:选了七分甜感觉没抿甜好喝
「甘さ控えめを選び甘すぎず美味しい」