抿嘴


抿嘴(mǐn zuǐ)

意味:口をすぼめる、唇を合わせる

抿は「(口・翼・耳などを)すぼめる、合わせる」の意味がある。嘟嘴「口をとがらす」、撇嘴「口を歪める」などの言い方がある。

例:因为牙齿太黄了,抿嘴笑
「歯の黄ばみが酷いので口をすぼめて笑う」
例:女人涂完口红经常抿嘴
「女性は口紅を塗ったあとに唇を合わせる」
例:抿嘴一笑好娇啊
「口をすぼめて笑うととても甘えん坊だ」

觅元素から引用
タイトルとURLをコピーしました