迷眼

迷眼(mí yǎn)

意味:(埃や光などで)目が開けられない

例:风沙迷眼啊,嘴里得进沙子
「砂埃で目が開けられない、口にまで砂利が入ってくる」
例:大风吹得我迷眼
「強風で吹いて目が開けられない」
例:因为光线迷眼,下楼梯踩空了一阶
「光が眩しくて目が開けられず、階段を下りるのに一段踏み外した」