拿得起放得下（ná dé qǐ fàng dé xià）
意味：決断力がある、思い切りがある、メリハリのある
①は拿得起放得下→板挟みにあるときに決断できるの意味。②は”拿得起”→一旦やり始めたことを”放得下”→止めることができる⇒「融通が利く」となる。反義語は拿不起放不下「優柔不断である、どっちつかず」。
例：拿得起放得下才能成大事
「決断力があってこそ大事を成すことができる」
例：智者都是拿得起放得下,玩能玩的很开心,但工作可以完全投入
「智者はメリハリがある、遊ぶときは思いっきり遊ぶが、仕事は完全投入できる」
例：他真的做到了,拿得起放得下的人生
「彼は本当にやり遂げた、臆することなく躊躇がない人生だ」