奶茶肚


奶茶肚(nǎi chá dù)

意味:ミルクティー腹

ビール腹(啤酒肚)という言い方があるが、そのミルクティー版。中国には、タピオカティーやミルクティーなどカロリーの高そうな飲料販売店が多い。そのため、誘惑も多くこのような単語が生まれた。

例:真是每晚一杯奶茶下肚啊 ​
「本当に毎晩ミルクティー飲んじゃうだよね」
例:看看肚子吧,这就是睡前一杯奶茶下肚的后果

「見てお腹、これが寝る前に一杯飲むミルクティー腹の結末」

タイトルとURLをコピーしました