难以言喻

🔊 难以言喻（nán yǐ yán yù）

意味：形容するのに言葉が見つからない、名状しがたい

例：我只能用难以言喻来形容
「私は表現するのが難しい言葉で形容するしかない」
例：今天特别特别热,地铁里有一股难以言喻的味道
「今日は特別に暑い、地下鉄の中は名状しがたい匂いがする」
例：很复杂很复杂的心情,这个时候就会放弃表达,难以言喻
「とても複雑な心情、このときは表現するのを放棄する、形容するのに言葉が見つからない」