闹掰了

闹掰了（nào bāi le）

意味：決別する、決裂する

例：啊啊啊睡不着,和女朋友闹掰了
「あ～眠れない、ガールフレンドと決別した」
例：二人合伙开公司闹翻了怎么办
「2人で共同で会社を設立したが決裂した、どうしよう」
例：两个国家突然冲突,又闹掰了
「両国は突然衝突し、また決裂した」