闹麻

闹麻(nào má)

意味:騒ぐ、騒ぎ立てる、大声でしゃべる

例:有些小孩真的好聒噪啊,说个不停,闹麻了,爸妈也不提醒一下孩子
「ある子供は本当にやまかしく、話は止まらず騒ぐ、父母も子供を注意しない」
例:坐高铁想把一直叽叽喳喳尖叫闹麻了的女娃儿鲨了
「列車でずっとぺちゃくちゃ騒ぎ立てる女の子ら殺してやりたい」
例:真的好讨厌,旁边两个学生上个课一直逼逼叨,闹麻了
「本当にイラつく、隣の2人の学生が授業中にだらだらと大声でしゃべる」