那咋办嘛


那咋办嘛(nà zǎ bàn ma)

意味:どうしようか、どうすればよい

怎么办を強調した疑問形。

例:天气热又没空调,那咋办嘛
「天気は暑いしエアコンはない、どうしたらよいものか」
例:接到骚扰电话,那咋办嘛

「迷惑電話を受けた、どうしたらよい?」
例:我不想找工作了,那咋办嘛
「仕事を探したくない、どうしたらよいの」

タイトルとURLをコピーしました