那咋了

🔊 那咋了（nà zǎ le）

意味：それがどうした、構うもんか

那咋啦も同じ。

例：哦那咋了,无人在意
「ほぅ～それがどうした、誰も気にしない」
例：肥头大耳,那咋了,反正不会死
「太ってぽっちゃりしている、それがどうした、どのみち死ぬわけじゃない」
例：那咋啦,关我屁事
「構うものか、私には関係ない事」
例：我有恋母癖那咋了
「私はエディプス・コンプレックス、それがどうした」