黏人


黏人(nián rén)

意味:甘えん坊、人懐っこい

黏は「粘っこい、ねばねばする、粘る」の意味。離れがたく思っていつまでも一緒にいる人のこと。

例:小奶狗追着一直亲亲,太黏人了吧
「子犬がずっと体をくっつけてくる、人懐っこすぎるだろ」
例:我的妻子结婚1年后也太黏人

「私の妻は結婚1年過ぎたのにいつも離れたがらない」
例:还是黏人的小宝,每天都要抱抱亲亲举高高
「やっぱり可愛くて仕方ない、毎日抱っこしてキスして高い高いする」

网易から引用
タイトルとURLをコピーしました