你不要云

🔊 你不要云（nǐ bù yào yún)

意味：もう黙って、もう言わないで

古典では、云＝说となる。你不要再说话と同じ意味。

例：我已经知道的,你不要云
「私はすでに知っているから、もう言わないで」
例：我不想听了,你不要云
「私は聞きたくない、もう黙って」
例：领导,你不要云
「リーダー、もう黙ってて」