你就宠他吧

🔊 你就宠他吧（nǐ jiù chǒng tā ba)

意味：大目に見てあげてよ、寛容に接しようよ、可愛がってあげて

子供やペットに接するように促すときに使うネット用語。

例：你请客但是哥哥买单,你就宠他吧
「あなたが奢るって言うけどお兄さんが会計する、大目に見てあげてよ」
例：你就宠他吧在外要给老公面子
「寛容に接しようよ、外では夫の面子を立ててあげて」
例：好甜蜜啊,你就宠他吧
「とても愛らしい、可愛がってあげて」