泥人都有三分火气（ní rén dōu yǒu sān fēn huǒ qì）
意味：温厚な人でも怒ることがある〈喩〉誰でも怒ることがある
泥人形は感情がない人を比喩しており、そういった人でも怒る感情は存在しており怒ると感情が爆発するという意味。
例：真把我当猴耍？泥人都有三分火气
「私をバカにしているの？私を怒らせるなよ」
例：她性格脾气是真好,看出来这次泥人都有三分火气了
「彼女の性格は本当によい、今回は感情が爆発したようだ」
例：泥人都有三分火气,我想创死全世界
「誰でも怒ることがある、私は全世界をぶっつぶしてやりたい」