你死我亡

🔊 你死我亡（nǐ sǐ wǒ wáng）

意味：闘争や対立が激しい、死闘

你死我活は「あなたが死ねば私が生きる＝生きるか死ぬか」であるが、你死我亡も闘争や対立が激しいという意味でほとんど同じ。

例：我们已经到了你死我亡的地步了
「私たちはすでに激しく闘争するところまできている」
例：明天的足球比赛你死我亡之战
「明日のサッカーの試合は激しい死闘になる」
例：要么你死我亡,要么永世不见
「激しく死闘するか、永遠に会わないか」