牛掰

🔊 牛掰（niú bāi）

意味：①スゴイ ②（人や事柄について）素晴らしい、感心だ

①は感嘆詞として用いて意味は牛逼と同じ。牛B、NB、牛X、流弊、牛比、牛批、牛叉、newbee、太牛了、太逼了、太nb了、太b了なども同じ意味。

例：老师是牛掰的
「先生はスゴイ」
例：感觉自己牛掰坏了
「自分ってなんだかスゲェ～」
例：这个硬件&系统牛掰
「このハードウェアとシステムは素晴らしい」