逆行者

逆行者(nì xíng zhě)

意味:困難に勇敢に立ち向かう人

逆行は逆走、逆の方向に向かうの意味。コロナ禍のなか、無報酬で危険を顧みず、命さえ惜しまず立ち向かう人を指して特に使われるようになった。2020年のトレンドキーワードになった。

例:泪崩!最美逆行者
「涙が溢れ出る、勇敢に立ち向かう美しい姿」
例:疫情期间,向每一位武汉逆行者致敬
「コロナ禍の武漢で勇敢に闘ったひとり一人に敬意を表す」
例:火灾现场进行救援,致敬逆行者

「火災現場で救済活動をする姿に敬服する」
例:消防员是逆行者,挺身而出,不管是奔赴火场还是救人一命
「消防隊員は勇敢だ、危険に立ち向かい火の中でも命を救うために飛び込む」

美篇から引用
タイトルとURLをコピーしました