成語・四字熟語 好因结好果
（hǎo yīn jié hǎo guǒ） 意味：良い種は良い実を結ぶ 善い行いをすれば自ずと良い結果が生まれるということ。反義語は坏因结坏果。 例：好因结好果,好果定有收获「良い種は良い実を結ぶ、良い実は収穫を生む」例：好因结好果,坏因结...
成語・四字熟語 成語・四字熟語 守嘴不惹祸,守心不出错
（shǒu zuǐ bù rě huò, shǒu xīn bù chū cuò） 意味：言葉を慎んで正しい心を持つべきである 守嘴不惹祸＝うっかり言ったことが災難を招く→口は災いの元→言葉を慎むべき守心不出错＝心（動機）が正しければ間違え...
ネット用語・新語 大头虾
（dà tóu xiā） 意味：そそっかしい、忘れっぽい、おっちょこちょい 広東地方の方言。罗氏沼虾「オニテナガエビ」の別称でもある。 例：真是个大头虾啊「本当におっちょこちょいだな」例：各位大头虾们,稳住啊「そそっかしい人たち、落ち着いて...
ファッション・美容 热裤
（rè kù） 意味：ホットパンツ、ショートパンツ 股下の裾が極端に短い女性のショートパンツのこと。 例：你能露腿穿热裤吗「あなたは脚を露わにしてホットパンツを穿けますか」例：夏天想穿热裤和拖鞋上班「夏はホットパンツにサンダルで出勤したい」...
ファッション・美容 街拍
（jiē pāi） 意味：ストリートスナップ 扫街も同じ。抓拍は「シャッターチャンスをとらえる」となる。 例：跟着街拍参考穿搭「ストリートスナップを参考にしたコーディネート」例：我喜欢看美女的街拍「私は美女らのストリートスナップを見るのが好...
ファッション・美容 纹身贴
（wén shēn tiē） 意味：タトゥーシール 文身贴、身上贴とも言う。 例：第一次尝试纹身贴「初めてタトゥーシールを試す」例：夏天到了我要买纹身贴「夏が来たからタトゥーシールを買おう」 百度から引用
ネット用語・新語 受不鸟了
受不鸟了（shòu bù niǎo le） 意味：耐えられない、我慢できない 受不了と同じ意味。貴州省の方言。 例：冷些的水洗澡都受不鸟了「冷たい水風呂もう耐えられない」例：我受不鸟了,你怎么这么帅「俺は我慢ならん、おまえどうしてこんなにハ...
成語・四字熟語 来是偶然,去是必然
（lái shì ǒu rán qù shì bì rán） 意味：私たちの人生は天から与えられ天命に従うべき 「来是偶然,去是必然,尽其当然,顺其自然」で人生四然という。来是偶然は「私たちは親は選ぶことができない一方的に与えられただけ」、...
成語・四字熟語 尽其当然,顺其自然
尽其当然,顺其自然（jìn qí dāng rán, shùn qí zì rán） 意味：成るようにしかならない成行きに任せるだけだ 「来是偶然,去是必然,尽其当然,顺其自然」で人生四然という。 例：人一辈子,尽其当然,顺其自然「人の一生...
成語・四字熟語 人算不如天算
（rén suàn bù rú tiān suàn） 意味：運命には逆らえない、なるようにしかならない 人が色々と物事を成すといっても様々な環境や巡り合せなどまでは動かすことができないということ。「人の成せることより天の計らいが大きい→人の...
ファッション・美容 优衣库u系列
优衣库u系列（yōu yī kù u xì liè） 意味：Uniqlo U （ユニクロ ユー） Uniqlo Uとは、アーティスティックディレクターのクリストフ・ルメールが、上質なワードローブを追求するコレクション。（出典：Uniqlo ...
ネット用語・新語 叠buff
叠buff（dié buff） 意味：①ゲームプレーヤーのレベルが強くなること ②レベルアップ buff叠加でも同じ。buffとはゲーム用語で、アイテム（能力値やステータス）を表し、それが増えると自分の攻撃・防衛力、回復力、速度などが上昇し...
成語・四字熟語 相顾无言
（xiāng gù wú yán） 意味：互いに言葉を失う 心情が重くなったり、感極まったりなどで互いに言葉を失うこと。 例：相顾无言,唯有泪千行「互いに言葉を失い、涙が止めどなく流れるだけだった」例：情侣多年后再相遇,两人相顾无言「恋人同...
ネット用語・新語 有多远滚多远
（yǒu duō yuǎn gǔn duō yuǎn） 意味：近寄らないで、もう見たくもない 「遠くへ行ってもらえる」→「もう見たくもない」となる。 例：请你有多远滚多远「どうかもう顔を見せないで」例：让他有多远滚多远「彼を近寄らせないで」...
ネット用語・新語 大白话
（dà bái huà） 意味：分かり易い言い回し、飾り気のない言葉、格式ばらない単語 「伝わりづらい難しい言い回しではなく、日常的に使う言葉」という意味。 例：感觉自己写的都是大白话「自分で書いた文章は分かりやすい言葉だ」例：为什么说哲学...