PR

牙尖嘴利

牙尖嘴利(yá jiān zuǐ lì)

意味:①言葉巧みで雄弁 ②言葉が手厳しく辛辣

肯定的にも否定的にも使う。

例:哪怕是嘴笨的一个人都会变的牙尖嘴利
「口下手であっても言葉巧みに話さなければならない」
例:不该说的时候牙尖嘴利,喋喋不休
「言葉鋭く辛辣に同じことをくどくど言うべきではない」
例:遇到牙尖嘴厉的人,被说了不好听的话,不用难过
「言葉が手厳しく辛辣な人に不快なことを言われても心を痛めないで」